齐林书院

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 乡愁（第3页）

不过翻开《文雅的商业之神》，她再次失笑。

原来自己会错意了！

刊物名字是。

le义同英文“the”

不解释；mercure原本是罗马神话中的墨丘利，是商业之神，也是给诸神传讯的信使；后来人们用它来命名水星——顺带一提，水银也是这个单词。

而既有“文雅”

的意思，也指对女性献殷勤。

所以，这根本不是想象中的严肃商业杂志，而是一本主要刊载八卦新闻、时尚服装、诗歌散文的女性向杂志，或许应该翻译为《风流信使》。

自己的法语果然还不到火候。

虽然兴趣不大，但略一考虑，她还是翻开了杂志。

现在她的交际圈是一些无聊又富有的贵妇人，这样的刊物一定对她们的胃口，读一读有助于增进交流。

——她后来才知道，《风流信使》1672年创刊，已经有接近百年的历史，是世界上第一本介绍服装样式的刊物。

巴黎“时尚之都”

“浪漫之都”

的名头，可不是现代才有的。

“嗯？‘王储日前完婚，为您独家解析王储妃婚服之妙’……”

这是报道王室婚礼的专题。

在宫廷中，她遇到的人都还算友好，即便有人对她不欢迎之至，至少表面上不敢表现出来。

但巴黎平民、或者说法国人，对她的到来，普遍持以什么样的态度呢？

她对此颇有些不安。

不管怎么说，她是奥地利人，法奥两国不是天然盟友，反倒有长久的领土纷争。

直到看完专题里的各种溢美之词，她才知道自己白担心了。

说来也是，这个时代的欧洲，民族概念没有后世强烈，王室之间的联姻比比皆是，而且常常因为联姻而改变继承权。

例如西班牙王室，原先属于哈布斯堡家族（奥地利哈布斯堡家族实际上是西班牙的分支），后来却因为联姻而落入波旁家。

虽然遭到了反对，还打了场仗才稳固下来，但打仗的原因主要是两边贵族分赃不均，而非民族情绪。

法国人的优越感，来自于文化上的领先；他们视其它地区为“蛮夷”

，而不是敌人（可能英国除外）。

在这个方面，此时的法国有点像欧洲的中国。

这意味着，即便离开凡尔赛宫的庇护，她也不会因为民族问题遭到刁难。

非常好。