齐林书院

手机浏览器扫描二维码访问

八十一 几个监视者（第1页）

奥利里和安茹公爵双方都遵守他们之间的约定；公爵白天尽可能把比西留在身边，以观察他的所有活动。

比西也乐得在白天尽量讨好公爵，这样他晚上就可以自由行动了。

这是他惯常的做法，他没有别的想法就照着这样做了。

晚上十点，他披上斗篷，把绳梯往腋下一夹，就向巴士底狱的方向走了。

公爵不知道比西在候见厅里藏着一把绳梯，也不相信一个贵族能够单独一人在巴黎的街道上行走，以为比西一定得回公馆骑上一匹马，带上一个仆人才动身。

因此，他白白浪费了十分钟在作准备工作。

在这十分钟内，行动敏捷又在热恋中的比西，早已走了四分之三的路程了。

胆大的人通常运气都好，比西也不例外。

他在路上没有遇见什么人，到了房子附近，他看见窗玻璃上有灯光。

这是他同狄安娜约好的暗号。

他把绳梯向窗台上扔去。

梯子装着六个向外的铁钩，总可以约住什么东西。

听见响声，狄安娜把灯熄灭，打开窗户以保证梯子钩牢。

这些动作，片刻间就完成了。

狄安娜向广场四周望去，用目光搜索每一个角落。

她觉得广场上阒无一人。

于是她向比西发出信号，告诉他可以上来。

比西接到信号，马上登上绳梯，一步两级，一共只有十级，只要跨五步，换句话说，只要五秒种就做完了。

这个时刻选择得非常好，因为比西爬上窗户的时候，蒙梭罗先生正在下楼，如果早一点，蒙梭罗先生恰好花了十分钟时间在妻子的门外耐心地偷听呢。

现在他倚在一个心腹仆人的臂膀上，艰难地走下楼梯。

每逢不是换药的时候，他就用这个心腹仆人来代替雷米，这样更方便些。

这样一边上一边落，仿佛由一个精明的战略家巧作安排似的，配合得如此默契，使得蒙梭罗打开临街的门时，正是比西收起梯子、狄安娜关上窗户的时候。

蒙梭罗走到街上，街上空无一人，伯爵什么也没有看见。

蒙梭罗问他的心腹仆人：“你的消息不准确吧？”

仆人回答：“准确，大人。

我离开安茹公爵府第的时候，我的朋友、公爵的马夫头子，明确地告诉我：公爵大人预定今晚要两匹马。

现在，大人，也许他们是到别处去的，不是到这儿来的。”

蒙梭罗脸色阴郁地说：“除了这儿，他会到哪里去？”

伯爵同所有心怀嫉妒的人一样，绝不相信别的人除了折磨他们以外还有别的事情要作。

他第二次向四周环顾一下。

他嘀咕着说：“也许我一直留在狄安娜的房间里更好。

不过又怕他们约好了通消息的暗号，她只要通知他我在房里，我就会一无所获。

最好还是在外边监视，我们刚才就约好这样做的。

喂，你说有一个隐蔽的地方可以看见这里一带的，你就带我到那里去吧。”

仆人说道：“大人，跟我来。”

蒙梭罗于是半倚在仆人的臂膀上，半倚着墙壁，跟着仆人走去。

的确，离开大门二十或者二十五步左右，靠近巴士底狱那边，堆着一大推拆毁旧屋留下来的石块，如今已成为这地区的孩子们作战争游戏时的堡垒。

当时还流传着关于阿尔马涅克派和勃艮第派战斗的故事[注]，孩子们喜欢模拟这次战争。

在这堆石块中间，仆人挖了一个类似岗亭的藏身所，可以容两个人躲在里面。