九十二 谋杀

    比西无忧无虑和毫不犹豫地走进蒙梭罗公馆，狄安娜也毫无畏惧地接待他，她以为丈夫肯定不在巴黎了。

    这个标致的年轻女人从来没有像现在这样快乐，比西也从来没有经历过这样的幸福。在某种时刻人的内心，或者说，人的保存生命的本能，完全感觉得出这种时刻的严重性，人就把自己的全部精神力量和肉体的浑身解数结合起来，全神贯注，处处留神。他尽力享受生命，因为生命随时可能被夺走，虽然他猜不出是哪一种灾难将把生命夺走。

    狄安娜今天由于担心明天的决斗而情绪激动，她越是设法掩饰自己的情绪，就越发激动得厉害；她显出无比温柔的样子，因为一切爱情只要染上了哀愁，就能使本来缺乏诗意的爱情，带上诗的香味。真正的爱情并非儿戏，一个真正在热恋中的女人，眼睛经常是润湿的，而不是明亮的。

    因此她一开始就阻止她热爱的年轻恋人去参加决斗。她今晚要跟他说的话，就是她的生命已经同他的生命合而为一；她要同他讨论的问题，就是最可靠的逃避方法。

    因为仅仅取得胜利事情并不就此结束，在取得胜利以后，还要设法躲过国王的愤怒，很明显，他的宠臣被打败或者杀死，他对战胜者是不会轻易放过的。

    狄安娜把臂膀搂住比西的脖子，两只眼睛紧紧盯住情人的脸，又接下去说：“你难道不是法兰西最出名的勇士了吗？为什么有了这样的荣誉还要争强斗胜？你已经出类拔革，成为一世之雄，在你的英名上再增加一点荣光，又算得了什么？你爱我，你不想再追求别的女人，你只怕失掉我，对吗，路易？路易，保卫你的生命吧。我并不对你说：你要想到可能会决斗而死，因为我觉得世界上还没有一个相当坚强有力的人能够杀死我的路易，除非他耍阴谋诡计。可是你要想到可能受伤，因为你知道得很清楚，正是由于同这几个人决斗你受了伤，我才认识你的。”

    比西笑着说：“放心吧，我会保护我的面孔的，我不愿意破相。”

    “啊！不仅要保护你的面孔，还要保护你的全身。你的身体对你是神圣不可侵犯的，我的比西，你要把你看成是我。想一想，要是你看见我受了伤流血归来，你会感到那么痛苦啊！我看见你流血，也会感到同样的痛苦。小心点吧，我的过分勇猛的狮子，这就是我对你的叮嘱。前几天你为了安慰我，给我念了一段罗马人的故事，你就学他的样子吧。啊！你要好好地仿照他的榜样，让你的三个朋友去进行决斗，谁的形势不利，你就去帮助谁。如果两三个人同时向你进攻，你就赶快逃走，然后像奥拉斯一样回过头来在适当的距离把他们一个个分别杀死。”

    比西说道：“你说得对，我亲爱的狄安娜。”

    “啊！你根本没有听见我说什么就回答我，路易；你眼望着我，却没有听我的说话。”

    “是的，我在望着你，你真是一位绝世佳人！”

    “现在问题不在我漂亮不漂亮，我的天！问题在你，在你的生命，我们的生命。有一件事我要告诉你，也许听起来很可怕，可是我很想让你知道，因为这件事虽然不能给你增加力量，但是可以使你更加谨慎，这就是我有足够的勇气来亲自观看这场决斗！”

    “你？”

    “是的，我要观战。”

    “怎么搞的？不可能，狄安娜。”

    “有什么不可能！你听我说，你知道，隔壁房间有一扇窗户面对一个小院子，从这扇窗户斜望出去，可以看见图内勒王宫前面的那块空地。”

    “对了，我想起来了，那扇窗户高六米多，窗前有一排铁丝网，前几天我还让些面包屑跌落下去喂鸟了。”

    “你明白吗，比西？我就从那里张望你。你一定要站到我看见你的地方，你要想着我在这里，你也可以看见我。啊不！我多么蠢，不要看我，因为你的敌人可能利用你的注意力不集中而……”

    “而杀死我，对吗？如果我注定要死，而且任由我选择一种死法的话，狄安娜，我就要选择注视着你而死。”

    “问题在你并非注定要死，现在应该做的不是去死，而是继续活下去。”

    “我会活下去的，你放心吧。何况我有很好的助手，请相信我；你对我的朋友不熟识，我却了解他们：昂特拉盖的剑术和我一样好；里贝拉克临场十分冷静，仿佛活着的只有眼睛，他用这双眼睛盯住他的敌手，用臂膀去打击对方；利瓦罗更是像猛虎般敏捷。这场决斗对我们十分有利，狄安娜，太有利了。我倒希望冒更大的危险，以显一显我的本事。”

    “好吧！我相信你，亲爱的朋友，我微笑了，因为我觉得有了希望。不过你要听我一句话，答应我你一定照我的话去做。”

    “好的，只要你不命令我离开你就行。”

    “我要你做的恰好是这个，我请求你讲点理智。”

    “那么你就不要迫我丧失理智。”

    “不要诡辩，我的英俊的贵族，要听话，只有听话才能证明你的爱情。”

    “那么就请你下命令吧。”

    “亲爱的，你的眼睛已经显得很疲倦，你要好好地睡一觉，离开我吧。”

    “啊！已经要分离了吗！”

    “我要去祷告了，你亲吻我吧。”

    “你就是天使，应该向你祷告才对。”

    “你以为天使就不必向天主祷告了吗？”狄安娜一边说一边跪了下来。

    她的眼神仿佛要透过天花板，到蔚蓝色的天空中去找寻天主，她诚心诚意地祷告道：

    “天主，如果你愿意小女子在幸福中生活，不在绝望中死去，那就请你保佑那个被你安置到我的人生道路中来的男子，使我永远爱他，只爱他一个吧。”

    她祈祷完毕，比西弯下腰，用臂膀搂住她，正要托高她的脸庞凑近自己的嘴唇，猛然间一个窗户的玻璃砰的一声破成碎片，接着窗门也飞开了，三个拿着武器的人出现在窗台上，第四个人跨着窗栏杆。这最后一个人脸上罩着面具，左手拿着一把手枪，右手持着一柄出了鞘的剑。

    比西有片刻工夫呆在那里动也没有动，狄安娜发出一声可怕的惊叫，扑到他的颈上，使他一时不知所措。

    戴面具的人作了一下手势，其余三个汉子向前走了一步，其中一个人拿着一枝火枪。

    比西用左手把狄安娜推到一边，右手拔出剑来。

    然后，他把身子一编，慢慢地把剑放下来，但两眼一分钟也没有离开他的敌人。

    天鹅绒面具下面发出阴沉沉的声音说道：“前进，前进，我的勇士们，他已经吓得半死，马上就要吓死了。”

    比西说道：“你弄错了，我的字典上没有怕字。”

    狄安娜挪动一下身子，想走近他。

    他坚定地说道：“站到一边，狄安娜。”

    可是狄安娜没有听他的话，又一次扑到他的脖子上。

    他说道：“夫人，您这样会使人家杀死我的。”

    狄安娜走了开去，让他整个暴露出来。

    她知道她唯一能帮助她的情夫的方法，就是消极地服从。

    那个阴沉沉的声音又说：“啊！啊！这真是比西先生，我这个大傻瓜还一直不肯相信呢。一点不假，你的确够朋友，的确是肝胆相照的好朋友！”

    比西默不作声，只紧紧咬着嘴唇，向周围察看，心里在考虑一旦动起手来，用什么方法来自卫。

    那个声音继续用嘲讽的声调说话，这种声调加上阴沉沉的颤抖的嗓音，叫人听了不寒而栗。他说道：“这位好朋友一听说犬猎队队长不在家，留下妻子独守空房，妻子可能害怕，就主动来陪伴她了。而且在什么日子？在决斗的前夕。我不得不再说一遍，比西老爷真是一个肝胆相照的好朋友！”

    比西说道：“啊！原来是您，蒙梭罗先生。好，取下您的面具吧，现在，我已经知道同我打交道的是什么人了。”

    犬猎队队长回答：“我正想取下面具呢。”

    他取下黑天鹅的半截面具，远远地扔开去。

    狄安娜轻轻地惊叫了一声。

    蒙梭罗的脸色像死尸那样灰白，笑容宛如恶鬼的狞笑。

    比西说道：“算了吧，先生，不要再说了，我不喜欢吵吵闹闹。在相打以前长篇大论地演讲一番，这是荷马笔下半神半人的英雄们的做法，我是一个凡人，我不能这样做。不过我是一个不知害怕为何物的凡人，你们要么同我动手，要么让开一条路，让我出去。”

    蒙梭罗的回答是一阵低沉而刺耳的笑声，这笑声使狄安娜打了一个寒噤，却使比西勃然大怒。

    血又重新涌上年轻人的太阳穴，他再说一遍：“让开一条路，让我走！”

    蒙梭罗说道：“啊！让开一条路，比西先生，您怎么能说出这样的话来？”

    比西说道：“那么就把剑伸过来让我们结束这种局面吧，我要赶回家，我住得很远。”

    犬猎队队长说道：“您是到这儿来睡觉的，您就在这儿长眠吧。”

    这时候，窗门外面又出现了两个汉子，他们跨过栏杆，走到他们的伙伴旁边。

    比西说道：“四个加两个是六个，还有吗？”

    犬猎队队长说道：“其余的人在大门口等着呢。”

    狄安娜不由自主地跪了下来，尽管她尽力自制，比西仍然听见了她的哽咽声。

    比西很快地向她扫了一眼，又将眼光移到蒙梭罗身上。他沉吟半晌，对蒙梭罗说道：

    “亲爱的先生，您知道我是一个重视荣誉的人吗？”

    蒙梭罗说道：“对呀，您是一个重视荣誉的人，同这位夫人是一个贞洁的女人一样。”

    比西稍微点了点头，回答道：“很好，先生，您说的话击中了要害，但我们是罪有应得，这两笔帐可以一起清算。只不过，我明天同四位您认识的贵族有约在先，我不得不请求您允许我今晚暂时告退，我答应您在您指定的时间和地点再来同您相会。”

    蒙梭罗耸了耸肩膀。

    比西说道：“请听我说，我向天主发誓，先生，等到我满足了熊贝格、埃佩农、凯吕斯和莫吉隆四位先生的要求以后，我就听候您的吩咐，一切听命于您，只听从您的安排。如果他们杀死了我，他们也就为您报了仇，这就完了。如果，情况相反，我还能够亲自向您偿还这笔债……”

    蒙梭罗回过头对他的手下人说道：

    “上前，冲啊！勇士们。”

    比西说道：“啊！我弄错了，这不是决斗，是谋杀！”

    蒙梭罗说道：“当然！”

    “我现在弄清楚了：我们都看错了人。不过，先生，请考虑一下，安茹公爵对您的作法会感到不高兴的。”

    蒙梭罗说道：“是他派我来的。”

    比西浑身一震。狄安娜呻吟声，将两臂举向天空。

    比西说道：“既然如此，我只能靠我自己了。请你们准备好，勇士们！”

    说时迟，那时快，他一转手便推翻了祈祷用的跪凳，顺手把一张桌子拉过来，扔了一把靠背椅在上面，转瞬间便在他和敌人之间临时筑了一个防御物。

    他的动作如此迅速，使得从火枪发出的一颗子弹打到跪凳里面去了，跪凳很厚，子弹嵌在里面没有出来。这时候，比西又推翻了一具弗朗索瓦一世时代十分精美的餐具橱，把它加进自己的防御工事里。

    狄安娜恰好被这餐具橱挡住，她知道她除了祈祷，没有别的办法可以帮助比西，她就热心地祈祷起来。比西向她扫了一眼，然后看了看他的敌手，最后眼光落在临时工事上。

    他说道：“现在，你们来吧。可是请注意，我的剑可不长眼睛。”

    在蒙梭罗的督促下，那些勇士们向前推进一步，他们的面前是被他们围猎的一头野猪，正蜷缩着，用闪耀着怒火的眼睛盯着他们。其中一个人伸长手去拉那张跪凳，他的手还没有碰到那张凳，比西的剑已经从一处缝隙里伸出来，划破他的整条臂膀，从肘弯一直破到肩膀。

    那人大喊一声，一直退到窗户旁边。

    比西听见走廊里有急促奔跑的脚步声，他以为遭到前后夹击了，赶忙奔过去想把门闩插上，可借他还没有碰到门，门已经打开了。

    他后退一步，准备迎战新来和旧有的两种敌人。

    两个人从门口冲了进来。

    一个非常熟悉的嗓音喊道：“亲爱的主人，我们来得正是时候吗？”

    比西喊道：“雷米！”

    另一个嗓音叫道：“还有我，看来有人在这儿进行谋杀呢！”

    比西听出这个嗓音，不由得快乐地大喊一声：

    “圣吕克！”

    “是我。”

    比西说道：“哈！哈！亲爱的蒙梭罗先生，现在我认为您最好让我们走出去，因为如果现在您还不肯让开一条路，我们就要从你们的尸体踏过去。”

    蒙梭罗喊了一声：“再来三个人！”

    立刻看见三个新来的人出现在窗栏杆上。

    圣吕克说道：“哟！他们难道是一支军队？”

    狄安娜祷告：“天主，保佑他吧。”

    蒙梭罗大喝一声：“贱人！”

    他冲过来想杀狄安娜。

    比西早已看出来他的意图。他像头老虎那么敏捷，一跃就跳过那堆临时工事，把剑挡住蒙梭罗的剑，然后一个冲刺，剑尖碰到了蒙梭罗的咽喉，可是由于距离太远，蒙梭罗只受到一点轻伤。

    五六个人同时向比西冲过来。

    其中一个倒在圣吕克的剑下。

    雷米喊道：“冲呀！”

    比西对他说道：“不要往前冲，恰恰相反，雷米，你把狄安娜抱走。”

    蒙梭罗大吼一声，从刚来的一个人手里抢过一柄剑。

    雷米犹豫不决，问道：

    “您自己呢？”

    比西喊道：“把她抱走！把她抱走！我把她托付给你了。”

    狄安娜喃喃地说：“天主！我的天主！救救他吧。”

    雷米说道：“来吧，夫人。”

    “不，决不，我永远不会抛弃他。”

    雷米用双臂把她抱了起... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读